«Не дыши» — вторая полнометражная работа Альвареса в Голливуде после картины «Зловещие мертвецы: чёрная книга» (2013) — удачного ремейка легендарного хоррора 1981 года с Брюсом Кэмпбеллом в главной роли, в перерыве он снял эпизод сериала «От заката до рассвета».
Уругрвайский режиссёр Федерико Альварес говорил, что эта лента была в некотором роде реакцией на его дебют «Зловещие мертвецы» — картину упрекали в обилии кровавых сцен, множестве попыток шокировать зрителя и в том, что это кино было ремейком. «Не дыши» избегает крови и не старается шокировать, наконец, это оригинальная история, в которой, к тому же, нет ничего сверхъестественного.
Фильм был снят в основном в Венгрии (хотя по сюжету дело происходит в Детройте).
Фильм обошёлся в два раза дешевле, чем ремейк «Зловещих мертвецов», но Альварес был этому только рад — это значит, что студийные боссы меньше вмешивались в его видение фильма.
Изначально фильм назывался «Человек в темноте», название «Не дыши» впервые прозвучало на жанровом кинофестивале South by Southwest, где состоялась его премьера 12 марта 2016 года.
Рецензент Денис Харви в журнале «Variety» назвал это кино «силовым упражнением в безжалостности и беспощадности, что должно порадовать поклонников жанра».