Изначально фильм имел название «Майские». В соответствии с этим и дата выхода картины в прокат была запланирована на майские праздники, но позднее было решено сменить название и дату релиза.
«Название Жених как нельзя лучше подходит нашему проекту, оно отражает его комедийность и суть. Слоган «У моей жены есть жених!» сразу погружает зрителя в анекдотичность сюжета. За простотой нашего названия скрывается классический любовный треугольник и хороший честный юмор, основанный на нашем «изюминке» — немец 9-го мая приезжает в Россию свататься на русской красавице...» — рассказывает сценарист и продюсер фильма Сергей Светлаков, — «15 сентября все люди, приехавшие из отпусков, вернувшиеся с дач и Грушинских фестивалей, вспомнят о таком явлении как кино. Я надеюсь, они поощрят нас своим присутствием. Уверен, они не будут разочарованы! Фильм у нас — бомба!».