Экранизация одноимённого романа Дмитрия Глуховского, к которому он же и написал сценарий.
Роман Дмитрия Глуховского «Текст» вышел в 2017 году и тут же обрёл высокую популярность. Роман вышел за рубежом — его перевели на 30 языков. Критики назвали книгу «Текст» «новым Преступлением и наказанием» и «современным Монте-Кристо», а жанрово относят роман к смешению триллера, нуара и драмы.
Дмитрий Глуховский: «Я хотел написать реалистический роман. Реалистический — значит о том, что бывает на самом деле. О том, что может случиться с каждым. Невероятно, как история журналиста Ивана Голунова оказалась похожа на историю героя моей книги «Текст» Ильи Горюнова. По сути, есть только одно мистическое и необъяснимое совпадение — схожесть имён, а остальное — статистика. Каждый четвёртый заключённый в стране, 140 000 человек, сидит по 228-й статье — за наркотики. И среди них наверняка есть такие же невиновные, как Иван Голунов, потому что подбросить наркотики — это самый простой способ расправиться с неудобным человеком. На мой взгляд, история Голунова — и Горюнова — сегодня не исключение, а правило».
Режиссёром картины стал Клим Шипенко, известный зрителям по драме о покорении космоса «Салют-7».
Съёмочная группа начала основную работу 27 января 2019-го в подмосковном городе Дзержинский. Также ради нескольких важных сцен группа летала на Мальдивы, где снимались сцены с Иваном Янковским и Кристиной Асмус, исполнителями ролей Нины и Петра.
С 17 по 22 сентября 2019-го картина вышла в ограниченный прокат в сети кинотеатров «Каро фильм». Как отмечают представители кинокомпании «Централ Партнершип», подобный релиз позволит «Тексту» потенциально претендовать на выдвижение на соискание премии «Оскар» от России. Согласно правилам премии, фильм до 30 сентября текущего года должен минимум неделю провести в прокате.